Comedien - techniques de doublage de voix

Jour 1 - 8h :
Présentation des stagiaires et des objectifs de chacun autour d'un petit-déjeuner d'accueil.
Présentation des différentes étapes du doublage. Présentation de l'environnement technique lié au doublage : explication des signes de détection, barre de start... Apprentissage de la technique d'enregistrement en pistes séparées. Sensibilisation à la différence entre le cinéma et la vidéo.
Pratique du doublage : Entraînement dirigé.

Jour 2 - 8h :
Apprentissage et mémorisation du rituel du comédien. Intégration des étapes d'enregistrement.
Pratique du doublage : Entraînement dirigé.

Jour 3 - 8h :
Utilisation de sa voix pour appréhender les différentes situations de jeux. Ancrage du positionnement de la voix. Compréhension des niveaux sonores.
Pratique du doublage : Entraînement dirigé.

Jour 4 - 8h :
Découverte de la sensation d'oubli de sa personnalité d'acteur pour se mettre derrière le personnage à l'écran.
Pratique du doublage : Entraînement dirigé.

Jour 5 - 8h :
Apprentissage du jeu particulier des ambiances.
Pratique du doublage : Entraînement dirigé.
Pratique du doublage : Tests en condition d'essai.