Comment apprendre le russe
La langue russe
La langue russe fait partie des 10 langues les plus parlées au monde. Elle appartient au groupe des langues slaves orientales comme l’ukrainien. Langue officielle de la Fédération de Russie, cette langue étrangère est très riche sur le plan culturel, historique et politique. Les particularités de la langue russe ? On en compte plusieurs. La première tient à l’alphabet utiliser pour parler et écrire en russe. Cet alphabet n’est pas celui utilisé pour parler en français. Appelé alphabet cyrillique, il est composé de lettres sensiblement différentes de celles formant l’alphabet latin. Les particularités de la langue russe ne s’arrêtent pas là. Il en existe bien d’autres : la prononciation, l’intonation, l’accentuation de la phrase, la vitesse, le genre de noms, les déclinaisons, etc. Autant de particularités qui demandent à la personne qui souhaite apprendre le russe de suivre une méthode soit seul, soit accompagné. Des cours de russe sont accessibles sur Internet ou en centre de formation. Certaines associations de ville proposent des cours en Russe pour maitriser en quelques mois ou années cette langue étrangère. Autant d’opportunités pour apprendre la langue officielle de Russie, sa grammaire et son vocabulaire à travers des cours parfois tenus par des Russes détenant cette langue pour langue maternelle.
Quelles sont les qualités requises pour maitriser le russe ?
Comme pour tout apprentissage d’une langue étrangère, apprendre le russe implique une motivation et une certaine curiosité pour la culture et la langue étudiée. L’apprentissage de la langue officielle de Russie demande une certaine ténacité surtout au début. Rappelons que le russe s’appuie sur un alphabet bien différent de celui utiliser pour parler français. Dès le début des cours en russe, il est important de mémoriser l’alphabet cyrillique pour ensuite entrer dans le suivi des cours de bases. Une personne souhaitant suivre une formation pour apprendre le russe et acquérir un niveau pour communiquer au quotidien dans cette langue doit posséder d’autres qualités. Une patience à toute épreuve est requise pour ne pas se décourager. En effet, l’apprentissage d’une nouvelle langue ne se fait pas en quelques jours, cela demande des heures de cours et d’entrainement pour pouvoir ensuite converser dans la langue étrangère étudiée. Ainsi pour maitriser le russe, il est indispensable d’être assidu et rigoureux tout en suivant une formation avec régularité. C’est la clé de la réussite. Le fait d’être rigoureux aidera la personne à atteindre le niveau souhaité en un temps plus limité. Toutes les qualités mentionnées sont incontournables pour réussir à maitriser la langue officielle de Russie.
Pourquoi apprendre le russe ?
Le russe est l’une des langues les plus parlées au monde. Elle est l’une des langues officielles pour les rencontres à l’ONU et l’UNESCO. Ce qui en fait une langue des plus représentées. Apprendre le russe peut se faire seul ou au sein d’une formation avec des cours mis en place par des formateurs parfois natifs. Les formations pour cette compétence sont de plus en plus nombreuses. Le fait est que la langue officielle de la Russie est particulièrement représentée sur les différents continents. Dans de nombreux pays, des ressortissants du pays soviétique créent naturellement des communautés et il est alors intéressant de savoir parler cette langue pour communiquer avec des Russes dans la cadre personnel ou professionnel. Suivre une formation pour apprendre le russe permet de gagner du temps et de suivre une méthode ayant fait ses preuves. De nombreux organismes proposent des cours pour apprendre cette langue. La plupart du temps, les formations débutent par l’évaluation du niveau de départ des stagiaires pour ensuite partir sur les bases de la langue. Ensuite, les formations se focalisent sur différents points : le vocabulaire, la grammaire et la conjugaison. La plupart du temps, en fonction de la formation russe choisie, des séances individuelles sont organisées. C’est le moment idéal pour s’entrainer à communiquer à l’oral. Les échanges en relation duelle sont des moments intenses d’apprentissage. Des cours sur la culture de la langue sont également accessibles. Apprendre le russe revient à gagner en compétence pour communiquer à l’oral et à l’écrit, mais aussi à comprendre la population russophone.
Comment se former pour apprendre le russe ?
Apprendre le russe peut se faire seul ou accompagner. Certaines personnes installent une application de cours de russe et suivent la méthode pas à pas, d’autres préfèrent acquérir un niveau de communication standard par le visionnage de vidéos libres d’accès et la lecture de textes écrits en russe. Le plus efficace est tout de même de suivre une formation pour maitriser le russe. Les cours au sein d’une formation pour apprendre une langue étrangère sont variés. Ils peuvent être suivis en présentiel, au sein d’un centre de formation, ou en ligne. Dans ce cas, l’apprentissage se fait au rythme du stagiaire et en toute autonomie. Des séances en visioconférences sont possibles en fonction de la formule de formation choisie. La durée d’une formation de ce type peut varier. Cela va dépendre du niveau envisagé en fin de formation, mais aussi du niveau initial. Certaines formations sont organisées sur une journée quand d’autres sont étalées sur plusieurs mois.
En général, les formations pour apprendre le russe programment leurs cours en fonction d’objectifs prédéfinis. Certaines sessions d’apprentissage sont mises en place pour apprendre à communiquer en russe lors d’échanges dans la sphère privée. Ainsi, au sein de ces cours, on peut trouver différentes thématiques abordées : salutation et présentation, travail et école, achats, voyages, repas, etc. D’autres formations sont destinées à un emploi du russe dans le cadre professionnel. Dans ce cas, les cours en ligne ou en présentiel abordent d’autres sujets : acquisition et révision du vocabulaire professionnel, animation de réunions et travail d’équipe, communication d’entreprise, rédaction d’e-mails, etc. De manière générale, l’apprentissage et la mémorisation de l’alphabet cyrillique et l’une des premières étapes. Ensuite, les notions en grammaire et conjugaison sont abordées pour finir sur des travaux d’ordre thématique.
La plupart du temps, il est possible d’échanger directement avec un formateur, ayant souvent la langue russe pour langue maternelle. Le prix va ainsi varier selon plusieurs critères : durée de formation, thématiques abordées, niveau d’expertise du formateur, session individuelle ou non. Il faut compter entre 500 à 1 500 euros.
Comment financer sa formation ?
Le financement d’une formation pour apprendre le russe peut être réalisé de plusieurs façons : fonds personnels, Compte personnel de Formation (CPF), subventions France Travail ou régionales, prise en charge par l’entreprise, etc. La mobilisation du CPF reste le moyen le plus simple et sécurisé pour financer une formation en langue. Il suffit de se rendre sur le site moncompteformation et de regarder le nombre d’heures ou d’euros disponibles pour le financement. Une fois la formation sélectionnée, l’acceptation du financement se fait en quelques clics. C’est le moyen idéal pour envisager d’apprendre le russe pour gagner en compétences ou lors d’une reconversion professionnelle.
Pour quels métiers apprendre le russe ?
Comme annoncé plus haut, la langue officielle de Russie est l’une des plus parlées dans le monde. Cela entraine une bonne représentation dans les échanges professionnels. Certains métiers sont directement liés à la maitrise de cette langue étrangère. Si vous envisagez de devenir interprète, professeur de langue russe ou encore de travailler dans le secteur du tourisme, apprendre le russe devient incontournable. On peut prendre l’exemple des grandes stations de ski françaises qui recherchent de plus en plus de professionnels sachant communiquer en russe. Les secteurs du marketing et du commerce international sont également friands des professionnels maitrisant cette langue. Au-delà, le russe est l’une des langues parlées les plus monnayables. L’employabilité est renforcée pour les personnes maitrisant cette langue.
Comment apprendre le russe tout seul ?
Il existe plusieurs manières d’apprendre le russe tout seul. La plus accessible et économique est de le faire en regardant des vidéos gratuites sur Internet et de lire des documents dans cette langue étrangère en autodidacte. De plus en plus d’applications gratuites ou payantes sont également disponibles sur les plateformes de téléchargement pour mobile. Il en reste qu’il n’y a pas de réelle méthode pour apprendre cette langue lorsque l’on est seul. La meilleure solution est d’opter pour une formation en ligne. Les cours disponibles à distance et à n’importe quel moment de la journée et de la nuit, offrent une réelle liberté et permettent d’apprendre le russe tout seul et à son rythme.
Est-ce facile d’apprendre le russe ?
C’est la question que l’on se pose lorsque l’on souhaite apprendre le russe. Réputé comme difficile, l’apprentissage de cette langue étrangère peut effrayer. Il en reste que la maitriser demande les mêmes efforts que pour toute nouvelle langue. Il suffit de se tenir au suivi de cours de manière régulière pour voir son niveau augmenter. La partie la plus difficile, mais surtout la plus déstabilisante, est la découverte et la mémorisation d’un nouvel alphabet bien différent de l’alphabet latin. Une fois cette étape passée, l’apprentissage se fait normalement. Les particularités de cette langue (prononciation, accentuation, etc.) seront assimilées au fur et à mesure des cours suivis.
Toutes nos formations pour apprendre le russe
© TTstudio - stock.adobe.com
