Comment apprendre une langue étrangère
Le parcours scolaire vous a permis d’acquérir les bases simples en langues. Désormais, vous aimeriez savoir comment apprendre une langue étrangère de manière plus approfondie. Nous faisons le point sur les qualités à mobiliser, sur les techniques à acquérir et les moyens d’y parvenir.
Qu’est-ce qu’une langue étrangère ? À qui s’adresse-t-elle ?
Apprendre une langue étrangère demande une motivation assez importante. Dès le début de votre apprentissage, il faudra être organisé et prendre du temps pour cette activité exigeante. Si vous avez un projet précis, comme visiter un pays ou vous y rendre pour travailler, la tâche sera plus facile. Avoir un objectif précis facilite toujours l’apprentissage. Dans tous les cas, apprendre une langue exige du temps, de l’énergie et de la persévérance.
Quelles sont les qualités requises pour maîtriser une langue étrangère ?
Pour apprendre une langue étrangère, certaines qualités sont requises. Les apprenants doivent avant tout s’armer de patience car la formation peut être longue. La persévérance est fondamentale si l’on veut assimiler une nouvelle langue. La motivation joue également un rôle important et influe sur l’implication personnelle de l’étudiant. Plus on est motivé par un but à atteindre, plus on travaille pour y parvenir. Chacun de nous en a déjà fait l’expérience et ce constat vaut aussi quand on se prépare à l’acquisition d’une deuxième langue. Parler des langues étrangères à l’oral comme à l’écrit suppose que l’on fasse preuve d’ouverture d’esprit et que l’on ait une nature plutôt sociable. En effet, plus on interagit avec des natifs, plus on pourra progresser rapidement. Il faudra laisser de côté la peur du ridicule et se lancer, sans aucune appréhension de commettre des fautes. Faire des erreurs de prononciation fait partie du processus d’apprentissage. Lorsqu’on est corrigé, on a tendance à mémoriser et à ne plus faire d’impair !
Pourquoi apprendre une langue étrangère ?
L’apprentissage des langues étrangères est bénéfique à plusieurs égards. En premier lieu, cela contribue à satisfaire notre curiosité naturelle. Maîtriser sa langue maternelle c’est bien, mais s'intéresser aux langues vivantes comme l’anglais, l’espagnol ou l’italien cela participe de l’enrichissement personnel. Devenir bilingue permet de développer des capacités cognitives et parler une seconde langue facilite le fait d’en apprendre d’autres. L’anglais s’est imposé comme langue internationale mais l’allemand, l’espagnol ou l’italien ne sont pas en reste. Quel que soit votre niveau, avec un peu de vocabulaire et de la détermination, vous parviendrez à parler ces langues. L’essentiel pour apprendre une langue étrangère est de la pratiquer.
En second lieu, parler la langue d’un pays étranger est un atout pour un employeur. De plus en plus de recruteurs prennent en compte cette compétence pour évaluer les candidatures à un poste. Les entreprises qui se lancent sur de nouveaux marchés ont besoin de collaborateurs capables de communiquer et de négocier de manière bilingue ou multilingue. Être capable de parler une autre langue donnera un coup de pouce à votre carrière. Vous pourrez postuler à des emplois mieux rémunérés grâce à cette compétence, en France et pourquoi pas à l’étranger.
Comment se former pour apprendre une langue étrangère ?
Il est tout à fait possible de se concocter un programme personnalisé sans partir à l’étranger. Acquérir du vocabulaire et parler anglais tous les jours est possible ! Si vous ne pouvez pas quitter le territoire français pour vivre une expatriation, plusieurs solutions existent. La première est de fréquenter des personnes avec lesquelles vous pourrez parler la langue étrangère choisie. Votre apprentissage sera plus efficace si vous discutez avec des natifs. Les cours sont une chose importante, mais la conversation "en direct" permet une application concrète des notions apprises en grammaire et en conjugaison. Vous rencontrerez ces personnes natives dans des associations, lors d’échanges linguistiques locaux ou en ligne avec un professeur particulier. Pour votre perfectionnement, écoutez des podcasts sur les langues et visionnez des vidéos en version originale. Ce sont de bons compléments aux cours. Pour apprendre une langue étrangère sereinement il faut se départir du sentiment de gêne ou de honte. Trop d’apprenants réfrènent leurs élans par peur du regard des autres. C’est dommage et contreproductif. Les langues sont une matière vivante et mouvante, on peut se faire comprendre malgré une syntaxe inexacte.
Si vous avez la chance de partir à l’étranger, il existe plusieurs types de séjours. Vous pouvez faire un stage, prévu dans votre parcours d’étude : de nombreuses universités organisent des séjours pour leurs étudiants. Cela fait partie du cursus de formation. Vous pouvez partir travailler comme jeune fille ou jeune homme au pair. Ce séjour en immersion dans une famille est très formateur et enrichissant. C’est un moyen peu onéreux d’apprendre une langue étrangère tout en découvrant une nouvelle culture. Enfin, quand c’est possible, prendre une année sabbatique est tout aussi indiqué. Vous pourrez partir avec un PVT (permis vacances travail), moyen efficace d’apprendre une langue étrangère tout en travaillant !
Comment financer sa formation pour apprendre une langue étrangère ?
Pour financer la formation pour apprendre une langue étrangère, il est possible d’activer le compte personnel de formation (CPF). En fonction des heures de travail effectuées, une somme peut être allouée. Pour les fonctionnaires, le dispositif DIF (Droit Personnel de Formation) est remplacé depuis peu par le CPF. Le montant alloué, ou heures de formation pour le service public, se trouve également sur le compte formation. Les professions libérales participent à leur formation par le biais de cotisations annuelles dédiées. Les intermittents du spectacle peuvent s’adresser à AFDAS (l’Assurance Formation Des Activités du Spectacle). Cet organisme collecte auprès des employeurs de la culture de la communication et des loisirs, des contributions pour la formation.
Pour quels métiers apprendre une langue étrangère ?
Parmi les professions qui s’offrent aux personnes maîtrisant des langues étrangères, on compte la profession d'interprète. Ce professionnel des mots traduit oralement et en simultané des discours officiels ou des échanges conversationnels. Le traducteur est quant à lui chargé de la traduction écrite de documents ou de formulaires commerciaux, techniques ou scientifiques. Les débouchés se trouvent essentiellement dans les entreprises mais la fonction publique recrute également, même si les postes y sont plus rares. Notons également que parler une langue étrangère s’avère très utile dans les carrières liées au commerce international.
Toutes nos formations pour apprendre une langue étrangère
© sdecoret - stock.adobe.com
