Comment devenir bilingue en anglais : nos 5 conseils

Avec plus de 1, 35 milliards de locuteurs anglophones selon la base de données linguistique Ethnologue, l'anglais reste encore et toujours la langue la plus parlée dans le monde. Il n'est donc pas surprenant qu'une bonne maîtrise de la langue anglaise soit un atout majeur pour décrocher un emploi, évoluer dans son poste ou bien changer de métier. Naturellement, plus votre niveau d'anglais sera élevé, plus vos opportunités professionnelles seront grandes avec de belles perspectives de carrière en France, mais aussi à l'étranger, dans l'un des nombreux pays anglophones.

Mais avant de vous donner des conseils concrets et directement applicables pour progresser en anglais jusqu'à devenir bilingue, une petite définition s'impose !

Qu'est-ce que ça veut dire être bilingue en anglais ?

Le terme bilingue signifie littéralement "deux langues". Une personne est considérée comme bilingue lorsqu'elle est aussi à l'aise pour communiquer dans sa langue maternelle que dans la langue étrangère qu'elle a apprise. Être bilingue en anglais, c'est être capable de tenir des conversations avec des interlocuteurs anglophones sans buter sur le vocabulaire ou la grammaire ou encore de pouvoir lire des documents en anglais (articles de presse, livres, manuels techniques) sans difficulté. Toute personne qui  parle couramment anglais et est en mesure de s'exprimer de manière claire et fluide en passant indifféremment de sa langue maternelle à la langue de Shakespeare peut être qualifiée de bilingue.

Vous vous en doutez, on ne devient pas bilingue en anglais du jour au lendemain. La maîtrise d'une langue étrangère est un travail de longue haleine, mais en y consacrant suffisamment de temps et d'investissement, vous pourrez obtenir des résultats surprenants au bout de quelques mois seulement. S'il est extrêmement rare de devenir bilingue en moins d'un an, on peut considérer qu'il s'agit d'une échelle de temps suffisante pour améliorer son niveau d'anglais de manière significative et acquérir une certaine aisance orale et écrite, y compris en partant de zéro !

Vous êtes débutant en anglais ou bien vous avez suivi plusieurs années de cours d'anglais au collège ou au lycée, mais vos souvenirs restent lointains ? Il n'est jamais trop tard pour se lancer dans l'apprentissage d'une langue étrangère. Découvrez nos cinq conseils pour faire des progrès fulgurants jusqu'à devenir bilingue en anglais !

Commencer par apprendre le vocabulaire de base

La maîtrise du vocabulaire de base est essentielle pour comprendre une langue. On parle de 500 à 600 mots de vocabulaire anglais à connaître pour pouvoir être à l'aise dans une conversation de la vie courante. La loi de Pareto affirme que 80% des résultats proviennent de 20% des causes. En consacrant vos efforts sur une petite partie du vocabulaire anglais, vous pourrez donc vous en sortir dans la plupart des situations de communication quotidienne. Lancez-vous le défi d'apprendre une poignée de mots anglais chaque jour et évaluez régulièrement votre capacité à les mémoriser. Vous n'aurez ensuite plus qu'à enrichir votre vocabulaire en fonction de vos besoins et de vos objectifs professionnels !

S'habituer à lire et entendre de l'anglais

A l'heure des plateformes de streaming, des podcasts et des multiples ressources pédagogiques en ligne, il existe 1001 façons ludiques et divertissantes de faire rentrer l'anglais dans votre quotidien. Joignez l'utile à l'agréable en regardant vos films ou vos séries préférés en anglais. Vous les connaissez déjà par cœur ? Cela sera d'autant plus facile de comprendre tout ce qui passe à l'écran et de progresser en anglais sans même avoir l'impression de travailler. Vous serez sûrement tenté de conserver les sous-titres en français pour suivre l'intrigue lorsque vous visionnez une œuvre pour la première fois. Cela peut être rassurant dans un premier temps, mais il est toutefois recommandé de passer assez rapidement aux sous-titres anglais afin de penser dans la langue qui vous intéresse et vous habituer aux sonorités et à la prononciation en même temps qu'à l'orthographe et à la grammaire anglaise. Vous vous en doutez, la dernière étape consistera à enlever les sous-titres dans le but de vous concentrer uniquement sur l'écoute et la compréhension orale de la langue.

S'immerger dans la langue anglaise grâce à un séjour linguistique

Il est relativement rare qu'une personne bilingue en anglais ne soit pas passée par cette étape : un voyage à l'étranger est sans doute la méthode la plus efficace pour développer ses compétences linguistiques de manière spectaculaire. Angleterre, Irlande, Etats-Unis, Canada, Australie... Ce ne sont pas les destinations qui manquent pour vous immerger complètement dans la langue de Shakespeare. Toutes les occasions seront bonnes pour pratiquer votre anglais lors de votre séjour dans un pays anglophone. Une immersion linguistique de 6 mois à 1 an peut vous permettre de faire des progrès fulgurants jusqu'à parler couramment anglais. De plus, vous ne serez pas seulement immergé dans la langue, mais aussi dans la culture du pays, ce qui rendra votre expérience encore plus enrichissante et mémorable. Le piège à éviter absolument pendant votre séjour ? Interagir essentiellement avec des Français en privilégiant la langue de Molière lors de vos échanges !

Prendre des cours d'anglais

Cours 100% en ligne, cours en présentiel, conversations téléphoniques, tutoriels vidéos... Les formations d'anglais prennent différentes formes selon les attentes et les préférences de chacun. La plupart des cours d'anglais s'adaptent à votre niveau, à vos besoins personnels ou objectifs professionnels, mais aussi à vos disponibilités. Si ces formations sont souvent payantes, nombre d'entre elles sont éligibles au CPF (Compte personnel de Formation), ce qui permet de progresser à son rythme sans parfois avoir à dépenser le moindre centime.

Pratiquer régulièrement

Il n'existe pas de recette miracle pour améliorer son niveau d'anglais jusqu'à devenir bilingue. Seule une pratique régulière vous permettra d'atteindre vos objectifs. Cependant, il est important que ces objectifs soient suffisamment réalistes et mesurables pour que vous puissiez savourer votre progression sans impatience ou frustration. En combinant l'ensemble des conseils mentionnés précédemment et en faisant preuve de discipline et de motivation tout au long de votre apprentissage, vous pouvez être sûr que vos efforts seront largement récompensés !

©fizkes - stock.adobe.com