Master mention langues- litteratures et civilisations etrangeres et regionales parcours etudes anglophones - traduction litteraire - 1ere annee

Université Paris Cité

Non finançable CPF
Tout public
Présentiel
Public admis
Salarié en poste
Demandeur d'emploi
Entreprise
Étudiant
Prix
Nous contacter
Durée
Nous contacter
Niveau visé
Niveau > BAC + 5
Localité
En présentiel
Découvrez les localités disponibles pour suivre cette formation en présentiel.
En savoir plus sur les localités en présentiel
Cette formation est disponible dans les centres de formation suivants:
  • 75 - Paris 13e
Cette formation peut être dispensée dans votre entreprise dans les localités suivantes :
  • 75 - Paris
  • 77 - Seine-et-Marne
  • 78 - Yvelines
  • 91 - Essonne
  • 92 - Hauts-de-Seine
  • 93 - Seine-Saint-Denis
  • 94 - Val-de-Marne
  • 95 - Val-d'Oise
Objectifs
La première année est consacrée à la consolidation culturelle et l'introduction aux spécificités de la traduction littéraire.

La formation nécessite une passion pour la littérature et la culture de langue anglophone, une curiosité vive, une forte capacité de travail, un amour de la recherche et de la rigueur dans le travail des textes.
Programme
M1 :

Séminaire de traduction 1 : Introduction à la traduction littéraire

Séminaire de traduction 2 : Initiation à la poétique de la traduction

Atelier de français

Conférences professionnelles

Littérature anglaise et américaine

Traduction : références culturelles et historiques

Traduction : enjeux linguistiques, épistémologiques et politiques.

 

Les formations les plus recherchées

Formation Toulouse Formation Paris Formation Saint-Étienne Formation Nantes Formation Strasbourg Formation Bordeaux Formation Lille Formation Rennes Formation Montpellier Formation Angers Formation Langues CPF Formation Langues en ligne Formation Langue etrangere CPF Formation Langue etrangere en ligne Formation Anglais Formation Français Formation Traducteur Formation Français langue etrangere (fle) Formation Espagnol Formation Allemand Formation Italien Formation Langue des signes (LSF) Formation Portugais Formation Chinois Formation Anglais Toulouse Formation Traducteur Toulouse Formation Anglais Paris Formation Langue etrangere Toulouse Formation Anglais Nantes Formation Anglais Bordeaux Formation Traducteur Aix-en-Provence Formation Français Toulouse Formation Langue etrangere Aix-en-Provence Formation Anglais Strasbourg
Haut de page