Niveau 5 :La notion de transfert est bien entendu approfondie lors du 5ème niveau. Les spécificités du « rôle » et du « placement » sont passées en revue et expliquées par les professeurs. La notion de paramètres de formation des signes, abordée de manière superficielle dans les niveaux précédents, est ici approfondie (les cinq paramètres- la configuration de la main, l'orientation, l'emplacement, le mouvement et l'expression du visage- permettent d'analyser tous les signes de la LSF). Il s'agit d'une notion grammaticale. - Approfondissement des bases, Travail de « rôle », Règle de formation des signes, « notion de paramètres », Culture et histoire : Berthier, les banquets sourds, Itard, Massieu. Niveau 6 : - Approfondissement des notions précédentes, Travail pratique sur vidéo, Dialogue, approfondissement avec des images, mises en situation, Vocabulaire (santé, société...), Grammaire : ? les quatre types de verbes : incorporation des pronoms personnels, non incorporation des pronoms personnels, déplacement, préhension, les types de phrases : interrogative, déclarative, impérative, négative, conditionnelle, culture et histoire. Niveau 7 : Révisions, La ligne de temps (passé, présent, futur), Traduction de texte, Approfondissement des types de phrases, Travail sur vidéo, Culture et histoire : un siècle d'oralisme, la fin des années 70. Niveau 8 : Le niveau 8 se caractérise par un apprentissage de la localisation dans les signes, travail de syntaxe, Dialogue